-
1 соединительная тяга
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительная тяга
-
2 соединительная тяга
Русско-английский синонимический словарь > соединительная тяга
-
3 соединительная тяга
Русско-английский военно-политический словарь > соединительная тяга
-
4 соединительная тяга
2) Aviation: connecting bar, linkage rod, track rod3) Engineering: connecting linkage, connecting rod, coupling link, tie link4) Railway term: bridle bar (между перьями стрелки), combination link, contact rod, tie rod (соединяющая два рельса)5) Automobile industry: coupling bar, link rod, pitman arm, tie rod, tierod6) Forestry: drawbar8) Mechanic engineering: screw stay (с нарезкой)9) Mechanics: coupling rod11) Automation: connector rod, tie bar12) Robots: connecting wire13) Makarov: connecting link, connecting link (или кулиса), distance link (поддерживающая неизменное расстояние между элементами механизма), stayУниверсальный русско-английский словарь > соединительная тяга
-
5 соединительная тяга
adj1) eng. Kuppelstange, Verbindungsstab2) railw. Kuppelbaum3) auto. Koppelstange, Kupplungsstange, Verbindungsstange -
6 соединительная тяга
bielle d’accouplement; barre d’accouplement [de connexion, de traction]Русско-французский политехнический словарь > соединительная тяга
-
7 соединительная тяга
сполу́чний стя́гель, з'є́днувальний стя́гельРусско-украинский политехнический словарь > соединительная тяга
-
8 соединительная тяга
сполу́чний стя́гель, з'є́днувальний стя́гельРусско-украинский политехнический словарь > соединительная тяга
-
9 соединительная тяга
Verbindungsstange f, Kupplungsstange f, Koppelstange f -
10 соединительная тяга
Koppelstange, Kuppelstange, VerbindungsstangeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительная тяга
-
11 соединительная тяга
Koppelstange, Kuppelstange, VerbindungsstangeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительная тяга
-
12 соединительная тяга
coupling bar, coupling link; pitman; tie-rodРусско-английский автомобильный словарь > соединительная тяга
-
13 соединительная тяга
жVerbindungsstange (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > соединительная тяга
-
14 соединительная тяга
* * *connecting rod, connection rod, joint rod, ( для подвески отводного устройства к подроторной раме) tie-barРусско-английский словарь по нефти и газу > соединительная тяга
-
15 соединительная тяга
barra di accoppiamento; tirante di collegamento -
16 соединительная тяга
Русско-итальянский автомобильный словарь > соединительная тяга
-
17 соединительная тяга
adjeng. barra de atalaje, biela de acoplamiento, biela de conexión, biela de unión, estay, varilla de acoplamiento, varilla de conexión, varilla de estrangulación (дроссельной и воздушной заслонок), varilla de unión, alambre conector, alambre de conexión, barra de acoplamiento, barra de conexión -
18 соединительная тяга
adj1) gener. barre d'accouplement2) eng. barre de traction, tringle de connexion, lien3) mech.eng. barre d'accrochage, barre de connexion, bielle d'accouplement, bielle de liaison, tige d'assemblage -
19 соединительная тяга
-
20 соединительная тяга
coupling bar, tie bar, coupling link, connecting rod, coupling rod, tie rodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительная тяга
См. также в других словарях:
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная допустимая непрерывная комбинированная нагрузка на шток — 3.15 максимальная допустимая непрерывная комбинированная нагрузка на шток: Максимальная комбинированная нагрузка на шток, при которой ни одна из сил в приводном механизме (плунжер, шток плунжера, блок крейцкопфа, соединительная тяга, коленчатый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53737-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53737 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 активный анализ: Акустическое моделирование, при котором пульсация давления меняется благодаря работе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 13877-96: Штанги насосные и муфты штанговые. Технические условия — Терминология ГОСТ 13877 96: Штанги насосные и муфты штанговые. Технические условия оригинал документа: 3.2.9 зона термического влияния: Участок тела насосной штанги длиной 250 мм, отсчитываемый от подэлеваторного бурта в сторону тела штанги;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские звёзды — и их личинки, из Kunstformen der Natur (1899 1904) … Википедия
Московский вокзал (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский вокзал. Координаты: 56°19′19″ с. ш. 43°56′45″ в. д. / 56.3 … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия